Фильм - это нарезка из сериала, который смотрится более цельно, но с книгой имеет мало общего. Хотя для одноразового просмотра, если делать нечего - сойдёт.

У меня есть две серии, если кому-нибудь будет нужен полностью, скачать - не проблема (в течение недели-двух)

Качество TV-Rip (неплохое), русский закадровый перевод нормальной громкости

Первая серия "Детство" - 343 Мб
Вторая серия "Учёба" - 343 Мб