Я варвар, вы же сами сказали. © (Статус: Рыцарь Непотребного Корыта. Девиз: Рабабуська! ©)
Мои впечатления посерийно

Перевод и озвучка от 1001cinema
3х01 - День первый - 605 Мб
3х02 - День второй - 605 Мб
3х03 - День третий - 606 Мб
3х04 - День четвёртый - 588 Мб
3х05 - День пятый - 607 Мб Season Finale

Перевод и озвучка от Новафильм.
Дети Земли: День первый - 500 Мб
Дети Земли: День второй - 500 Мб
Дети Земли: День третий - 500 Мб
Дети Земли: День четвёртый - 500 Мб
Дети Земли: День пятый - 500 Мб NEW! Season Finale



@темы: Скачать, Сериалы, ИМХО, Torchwood

Комментарии
18.07.2009 в 20:34

Чудесная изобильная земля!Мы будем здесь жить и назовём её Эта Земля!©
Озвучка вроде нормальная, хотя я в этом не спец.
Там,кстати, уже третья серия появилась.
18.07.2009 в 21:35

Я варвар, вы же сами сказали. © (Статус: Рыцарь Непотребного Корыта. Девиз: Рабабуська! ©)
Мышь Михайловна
Озвучка вроде нормальная, хотя я в этом не спец.
Спасибо)
19.07.2009 в 19:30

старый говнолье, не знающий слова "сквик"
А меня озвучка убила уже после 10ой минуты :emn:
19.07.2009 в 23:50

Я варвар, вы же сами сказали. © (Статус: Рыцарь Непотребного Корыта. Девиз: Рабабуська! ©)
Surdolichnoe, да ладно! Там есть слово "ложить". :-D
20.07.2009 в 01:17

старый говнолье, не знающий слова "сквик"
доктор Таракан у них в этот раз перевод еще круче, чем у Новы))))))))
20.07.2009 в 15:08

Я варвар, вы же сами сказали. © (Статус: Рыцарь Непотребного Корыта. Девиз: Рабабуська! ©)
Surdolichnoe, ну, я в курсе, что тебе не нравятся переводы новы, но уж ложить там точно не говорят. :-D
20.07.2009 в 22:58

старый говнолье, не знающий слова "сквик"
доктор Таракан ну, эт да) пусть перевирают, но хотя бы грамотно)
21.07.2009 в 00:16

Я варвар, вы же сами сказали. © (Статус: Рыцарь Непотребного Корыта. Девиз: Рабабуська! ©)
Surdolichnoe, а тут так смешно было))) :lol:
21.07.2009 в 00:22

старый говнолье, не знающий слова "сквик"
доктор Таракан предлагаешь скачать поржать? ))))))))))
21.07.2009 в 01:19

Я варвар, вы же сами сказали. © (Статус: Рыцарь Непотребного Корыта. Девиз: Рабабуська! ©)
Surdolichnoe, ога)))
21.07.2009 в 01:23

старый говнолье, не знающий слова "сквик"
доктор Таракан ну уболтал, чертяка языкастая))))
21.07.2009 в 13:30

Я варвар, вы же сами сказали. © (Статус: Рыцарь Непотребного Корыта. Девиз: Рабабуська! ©)
Surdolichnoe, ня-ня-ня-ня-ня))) *голосом картмана*
05.09.2009 в 17:08

requiem shark
Насчет озвучки ничего сказать не могу, ибо смотрела по мере выхода в оригинале.
В остальном - трах-бабах и экшн там всякий забавен, конечно, но пол-сезона я билась в истерике от смеха, ибо бред маленечко всё-таки в общем и целом.
05.09.2009 в 18:28

Я варвар, вы же сами сказали. © (Статус: Рыцарь Непотребного Корыта. Девиз: Рабабуська! ©)
Adrian Veidt
смотрела по мере выхода в оригинале
вау, круто, британские сериалы в оригинале вообще не могу смотреть, потому что нифига не понимаю)
Насчет озвучки ничего сказать не могу
Озвучка и там, и там имеет свои приколы, у новы есесна правильнее, но у 1001 огрехов оч. мало)
пол-сезона я билась в истерике от смеха, ибо бред маленечко всё-таки в общем и целом
Мне бредовостью сериал и нравится, но третий сезон всё-таки больше первых двух)
09.09.2009 в 15:22

Вот ваще. При всей бредовости. С грустью сознаешь, что если бы, то правительство стопудово в таком стиле и выступило бы. Обыдно блин!
т.е. если наши дети для поддержания жизни блюющих инопланетян, то нате-заберите, а если вы кайф ловите, то забирайте, конечно, но знайте, что вы плохие-плохие-плохие инопланетяне!
:gigi: именно так!
14.06.2011 в 11:26

you got no jams©
эх, не успела скачать четыре последние серии :small:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail