Boston Legal

[Gregory Holmes]

Казалось ли вам когда-нибудь, что юридические сериалы крайне скучная штука? Только подумайте: на протяжении 101 серии вы будете следить за работой адвокатов в зале суда, обвинение, защита, речи-речи-речи. Скука да и только.
Речей в сериале действительно много, да и зала суда хватает, но какие это речи и какие дела рассматривают в этом суде. Самые невероятные, которые только могут прийти в голову. Точнее, в нормальную голову нормального человека они вряд ли придут.
Это комедия, одна из самых смешных на моей памяти. Действительно умная, неожиданная и захватывающая. Но на фоне всех невероятных курьёзов, которые происходят в «Крейн, Пул и Шмидт», разворачиваются множество поистине драматических линий, глубоких, проникновенных и трогательных. Дружба, любовь, смерть, принятие себя, одиночество, страх одиночества, благородство и острое пронзающее с первой же серии ощущение tomorrow-tomorrow-tomorow. Несмотря на то, как трудно было сегодня, будем жить и радоваться жизни, а завтра... оно обязательно наступит.
Удивительно ещё и то, что множество проходных линий проходит через весь сериал, и второстепенные персонажи появляются снова, и снова, и снова. Со своими историями, которые из-за некоторой вертикальности сюжета, становятся знакомыми, будто это люди, живущие в соседнем доме.
Вообще забудьте о понятии второстепенных персонажей — эдакой человеческой массы, которая оттеняет глубину главного героя, — каждый новый адвокат будет встречен вами с оттенком непонимания и неприятия: «а это ещё кто такой? уберите-уберите!», а через несколько серий понят и принят в эту большую «неблагополучную семью». Со своими проблемами и мечтами.
Вообще это сериал о принятии, причём не в модной нынче форме толерастии, а именно о принятии, это становится понятно буквально через несколько серий. Много-много странных людей, которые находят своё место в адвокатской фирме и жизни.
Также это остросоциальный сериал — расизм, сексизм, эйджизм, гомофобия, аборты, политика, война, слабое образование, допинг, фармацевтические компании, кредиты, — естественно, на базе этих проблем в США пятилетней давности, но опять же — удивительно, но факт, — они существуют и у нас, причём примерно в той же степени. Просто мы не так часто судимся.
И вас ждут прекрасные персонажи, просто уникально хорошо прописанные, замечательные актёры, интересные дела и ощущение надежды на завтрашний день.

@темы: Сериалы, ИМХО

Comments

[Трава - Мурава]

Спасибо за инфу, как раз думала, что бы посмотреть)))

[Виви О.]

Трава - Мурава один из лучших сериалов. Имхо))

[helen stoner]

Ну и как там отдельно Крейн? ))

[helen stoner]

Ну и как там отдельно Крейн? ))

[[Florence]]

А тебе версия с субтитрами или проф. переводом не попадалась, а? На трекере какой-то одноголосый, у меня с ним смотреть не получилось =(

[Алиса ака Подарок]

Gregory Holmes
Тебе надо кинокритикой заниматься
Если бы я не смотрела - тут же побежала бы смотреть!!

[Gregory Holmes]

Трава - Мурава, имхо, оно того стоит.

helen stoner, отдельно Крейн - прекрасно! Я доблестно проржал несколько первых серий, а где-то к середине сериала понял, как мне его жалко. (я там пару раз даже плакал, если честно) Хотя на начало просмотра меня это немного пугало, ну, просто я за мозги боюсь и боялся всегда, поэтому было... ну, в общем, понятно.
А отвлечённо — считаю, что это одна з самых смелых драматических линий, что я видел, вообще вывести в главные герои персонажа 70+.

Вивиана О., вот теперь с чистой совестью присоединяюсь))

[Florence], проф. озвучки нет точно, у нас сериал не транслировался, крупные релиз-студии его не переводили; субтитры есть тут, но сразу вижу, что не все. Мне одноголоска просто понравилась, если честно. Заметил пару проваленных ТОС-отсылок, но их было слышно в оригинале, а так - там реально неплохой перевод.

Алиса ака Подарок, спасибо) Я задумывался о критике сериалов, но... технически этим я могу и в блоге заниматься)))

[helen stoner]

Эх, ради Шатнера посмотреть что ли... Он же и тут живчик такой ))

[Алиса ака Подарок]

Gregory Holmes
У тебя просто текст - грамотно выстроен, акцентуация хорошо подобрана, язык опять же))

[[Florence]]

Gregory Holmes
О, спасибо. Английские субтитры там, кажется, почти ко всем сериям, меня вполне устроит ))) Под проф. озвучкой я даже не столько озвучки каналов имела в виду, сколько Нову и Лост. Одноголоску просто ну совсем тяжело воспринимаю =/

[Gregory Holmes]

helen stoner, посмотри-посмотри. Он там отпадно играет)

Алиса ака Подарок, если б я ещё знал, что такое акцентуация, цены бы мне не было.

[Florence], ну, понятно. Я эту одноголоску два сезона воспринимал как многоголоску.

[Виви О.]

Gregory Holmes

если б я ещё знал, что такое акцентуация, цены бы мне не было.

акцентуация - это то, что ты автоматически делаешь правильно. Успокойся на этом

[helen stoner]

Вообще молодец - почти в 80 так выглядит, и сияет что , жжет не переставая, судя по цитатам.

[Gregory Holmes]

Вивиана О., спасибо))

helen stoner, Shit My Dad Says смотришь?)

[helen stoner]

Пилот пока успела )) Впечатлилась. Сидит хмурый, вдруг как солнечный луч проглядывает его улыбка А как этот чел со своим сыном танцевал и его уронил...
Я "Хукера" с Шатнером смотрю, тоже человечище

[Алиса ака Подарок]

Вивиана О.

кцентуация - это то, что ты автоматически делаешь правильно. Успокойся на этом

Gregory Holmes
Вот, Вивиана правильно все перевела с заумени на общечеловеческий

[Gregory Holmes]

helen stoner, ну и как Хукер? Я тока одну серию смотрел.

Алиса ака Подарок, общечеловеческий мне тоже тяжело даётся.

[helen stoner]

Очаровательный )) Сержант с напарником очень теплые чувства вызывают, ну и другие тоже. Ты пилотную серию смотрел или дальше?

[Gregory Holmes]

helen stoner, там где перс Нимоя дочь защищал)

[helen stoner]

О да, с Нимоем круто вышло. А серию до того он режиссировал.

[Verit]

Я тормоз, но хотел сказать спасибо за прекрасное ревью. Я всегда ужасно радуюсь, когда этот сериал (хорошо) оценивают, потому что он такой-- ну, его не так много народу смотрело, а ведь это объективно очень-очень хороший сериал. Ну, мне так субъективно кажется.

[Gregory Holmes]

Verit, это и объективно очень хороший сериал)))

[Виви О.]

Verit Gregory Holmes