Я варвар, вы же сами сказали. © (Статус: Рыцарь Непотребного Корыта. Девиз: Рабабуська! ©)
Смотрю 1х6 Вояджера. Странно, непривычно, но интересно. Это-то мне и нравится, а ко всему новому можно привыкнуть. Да, предположения, кстати, оказались верны: Том Перис рулит. Потому что человек, который говорит "Именно здесь я узнал большую часть того, что я узнал во втором семестре" о сомнительном заведении, определённо рулит 
Но перевод (пусть и ЛостФильма) на два голоса - это не выход. Хотя бы четыре (два мужских и два женских) - было бы круто, но это из области фантастики, так релизеры не озвучивают никогда.
В оригинале я могу смотреть только ТОС, потому что знаю уже, в чём шняга.
А главная проблема серии - в огромном живом организме, котрую команда приняла за туманность (огромный живой организм был в "The Immunity Syndrome" (?) - 2х18 TOSа, но, наверное, это была другая форма жизни - или та же? Это интересно).
А ещё у меня в плей-листе 2х20 и 2х21 Костей. И - главное, чтобы ТВ3 начало завтра трансляцию третьего, потому что без звуковой дорожки ясно, что релиз откладывается на неопределённый срок, что, естественно, обидно.

Но перевод (пусть и ЛостФильма) на два голоса - это не выход. Хотя бы четыре (два мужских и два женских) - было бы круто, но это из области фантастики, так релизеры не озвучивают никогда.
В оригинале я могу смотреть только ТОС, потому что знаю уже, в чём шняга.
А главная проблема серии - в огромном живом организме, котрую команда приняла за туманность (огромный живой организм был в "The Immunity Syndrome" (?) - 2х18 TOSа, но, наверное, это была другая форма жизни - или та же? Это интересно).
А ещё у меня в плей-листе 2х20 и 2х21 Костей. И - главное, чтобы ТВ3 начало завтра трансляцию третьего, потому что без звуковой дорожки ясно, что релиз откладывается на неопределённый срок, что, естественно, обидно.
Я просто знала. )