Я варвар, вы же сами сказали. © (Статус: Рыцарь Непотребного Корыта. Девиз: Рабабуська! ©)
Перевод субтитрами, там встречаются мелкие неточности, но, в общем и целом, по сравнению с многими субтитрами очень даже нечего.
Девятая серия с озвучкой.


3х01 - 3х23
3х24 - The Fall Issue - 350 Мб NEW! Season Finale
3х24 - Русские субтитры - 55,8 Кб NEW!


@музыка: Rory Gallagher - Overnight Bag

@темы: Скачать, Сериалы

Комментарии
19.12.2008 в 19:31

когда 9 серия? у меня уже ломка!!
19.12.2008 в 19:35

Я варвар, вы же сами сказали. © (Статус: Рыцарь Непотребного Корыта. Девиз: Рабабуська! ©)
Гость, девятая серия вышла 20 ноября, её можно слить с любого из иностранных трекеров. Ориентировочная дата выхода субтитров 22-24 декабря.
24.12.2008 в 19:41

а где можно скачать русские субтитры?
24.12.2008 в 19:58

Я варвар, вы же сами сказали. © (Статус: Рыцарь Непотребного Корыта. Девиз: Рабабуська! ©)
Гость, на трекерах, на сайтах с субтитрами)
27.12.2008 в 19:10

где бля 9 серия??
27.12.2008 в 19:12

Я варвар, вы же сами сказали. © (Статус: Рыцарь Непотребного Корыта. Девиз: Рабабуська! ©)
Гость, девятая серия ушла на блядки. :lol:
07.01.2009 в 01:36

а на торренте уже 9 и 10 выложены!!
07.01.2009 в 01:59

Я варвар, вы же сами сказали. © (Статус: Рыцарь Непотребного Корыта. Девиз: Рабабуська! ©)
Гость, идите и скачайте. :lol:
14.01.2009 в 21:25

Найти работу и наладить личную жизнь ты всегда успеешь, а паб закрывается через 5 часов!
currutaco моя подруга теперь просто счастлива)
она с торрентами не дружит, а нормальных источников найти не может))
пасиба от неё)
15.01.2009 в 02:54

Я варвар, вы же сами сказали. © (Статус: Рыцарь Непотребного Корыта. Девиз: Рабабуська! ©)
.Lorana, не за что)
11.02.2009 в 16:33

currutaco, 12 вагонов спасибо вам, стесняюсь спросить - а когда можно будет 13 подгонять?))
11.02.2009 в 16:49

Я варвар, вы же сами сказали. © (Статус: Рыцарь Непотребного Корыта. Девиз: Рабабуська! ©)
Гость, в течение сегодняшнего вечера)
12.02.2009 в 04:01

currutaco, очередная порция реверансов и поклонов)) дурноломка - страшная вещь))
12.02.2009 в 12:33

Я варвар, вы же сами сказали. © (Статус: Рыцарь Непотребного Корыта. Девиз: Рабабуська! ©)
Гость, ну, насчёт дурноломки - есть мнение (и не только моё), что этот сезон - последний)
12.02.2009 в 15:58

да, я тож такое слышала. а еще с третьей декады марта по конец мая будет перерыв, вот тогда конкретная абстинуха начнется, 6 последних серий больше двух месяцев ждать, ужас, садисты))
12.02.2009 в 17:23

Я варвар, вы же сами сказали. © (Статус: Рыцарь Непотребного Корыта. Девиз: Рабабуська! ©)
Гость, да, заканчивать где-то в конце июня будут)
19.02.2009 в 03:21

и снова я за очередной порцией беттиина)) спасибо вамтебе, мил человек))
19.02.2009 в 23:36

Я варвар, вы же сами сказали. © (Статус: Рыцарь Непотребного Корыта. Девиз: Рабабуська! ©)
Гость, ыыы... я тока бякотин знал. :-D
26.02.2009 в 01:06

ой, еще не то расскажу)))в этом плане я очень эрудированна, у мну папа нарколог - мозгоправ)) но правда, как грится, - сапожник без сапог)))
26.02.2009 в 01:09

Я варвар, вы же сами сказали. © (Статус: Рыцарь Непотребного Корыта. Девиз: Рабабуська! ©)
Гость, ой, не надо ужасов на ночь! :-D
26.02.2009 в 02:09

не будпостараюсь))
сегодня вечером зашла сюда уже, наверное, раз пять *пишу трясущимися руками - а где же пянацацатаая?
26.02.2009 в 02:38

Я варвар, вы же сами сказали. © (Статус: Рыцарь Непотребного Корыта. Девиз: Рабабуська! ©)
Гость, будет. Как только - так сразу.
02.03.2009 в 13:49

currutaco, урррррааааааааа!!!!! *прыгаю на одной ноге)))спасибо)))
02.03.2009 в 14:01

Я варвар, вы же сами сказали. © (Статус: Рыцарь Непотребного Корыта. Девиз: Рабабуська! ©)
Гость, не за что.
04.03.2009 в 02:41

а когда 16 ждать?
11.04.2009 в 15:04

почему в апреле-снимать будут в мае.
11.04.2009 в 15:22

Я варвар, вы же сами сказали. © (Статус: Рыцарь Непотребного Корыта. Девиз: Рабабуська! ©)
Гость, потому что я ступил))
08.05.2009 в 15:38

о, да! я не зря вернулась из питера, как всегда кланяюсь за дозу))
08.05.2009 в 15:47

Я варвар, вы же сами сказали. © (Статус: Рыцарь Непотребного Корыта. Девиз: Рабабуська! ©)
не за что)
10.05.2009 в 23:36

оу сэнкс

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии